Dans le cadre de sa mission de coopération éducative, l’Institut français de Slovénie soutient d’une part les échanges scolaires entre établissements et d’autre part, les partenariats franco-slovènes de type ERASMUS +.
L’IFS, lorsqu’on lui en fait la demande, joue un rôle de facilitateur pour aider les enseignants de français de Slovénie à trouver un établissement partenaire en France, tout comme il se tient disponible pour aider les enseignants français qui souhaitent trouver un établissement partenaire en Slovénie.
Concernant la coopération décentralisée, l’Institut français de Slovénie joue également un rôle clé lorsqu’il s’agit d’accueillir des délégations françaises en Slovénie dans le domaine de l’éducation pour des missions d’observations et d’échanges de bonnes pratiques, ou pour aider les interlocuteurs locaux à tisser des liens avec la France.