MISLITI DRUGAČE / MISLITI DRUGO
Utopije in alternative
Mednarodna in multidisciplinarna srečanja
24 – 26 maj 2017 / Atrij Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Moderna galerija, Muzej arhitekture in oblikovanje, Slovenska kinoteka, Ziferblat, Kino Šiška
Filozofski inštitut ZRC-SAZU, Francoski inštitut v Sloveniji in Goethe-Institut Ljubljana organizirajo dogodek »MISLITI DRUGAČE / MISLITI DRUGO«, ob kateremu se bo zbralo približno dvajset filozofov in umetnikov iz različnih držav, ki bodo razmišljali o obstoječih povezavah med filozofijo, umetnostjo, politiko in družbenimi vedami.
Rok BENČIN, Antonia BIRNBAUM, Petar BOJANIĆ, Christina von BRAUN, Pierre BRUNO, Matali CRASSET, Petra ČEFERIN, Monique DAVID MÉNARD, Christopher DELL, Helmut DRAXLER, Alexander García DÜTTMANN, Felix ENSSLIN, Didier FAUSTINO, Dominik FINKELDE, Andrej GORIČAR, Gernot KAMECKE, Jean-Jacques LECERCLE, Inna MODJA, Claire NIOCHE, Barbara PREDAN, Rado RIHA, Frank RUDA, Marie-Jean SAURET, Christoph SÖKLER, Jelica ŠUMIČ RIHA, Jan VÖLKER.
»Misliti drugo/misliti drugače« je niz mednarodnih in multidisciplinarnih srečanj, ki želijo ponuditi novo in odprto kartografijo mestnih kulturnih točk tako, da jih povezujejo z živahnim in participativnim kroženjem misli. Med 24. in 26. majem 2017 vas vabimo k sodelovanju pri debatah v atriju ZRC SAZU in v Moderni galeriji, k ogledu filma v Slovenski kinoteki, k ogledu razstave v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje oz. na koncert v Kino Šiška. Z novimi političnimi modeli, umetniškimi imaginacijami in filozofskimi utopijami želijo vsa srečanja spodbujati odprto razmišljanje, ki lahko sodobnemu človeku ponudi nove možnosti za drugačno mišljenje, udejstvovanje in ustvarjanje.
Kakšen pomen lahko danes pripišemo besedi »politika«? Kakšna je vrednost sanj? In utopije? Ali lahko govorimo o ženski skupnosti? Kakšno moč ima glasba? Take so, med drugim, teme, o katerih se bo razpravljalo v teh treh dneh izmenjav. Vabijo vas Filozofski inštitut ZRC-SAZU, Francoski inštitut v Sloveniji in Goethe-Institut Ljubljana.
S podporo Francosko-nemškega kulturnega sklada in v sodelovanju s Slovensko kinoteko, z Moderno Galerijo, z Festivalom Druga Godba, Institutom za filozofijo Univerze v Beogradu ter Muzejem arhitekture in oblikovanja (Bienale oblikovanja)
Legenda
* : v angleščini s prevodom v slovenščini
** : v francoščini s prevodom v slovenščini
*** : v angleščini
SREDA, 24. Maj - Atrij ZRC SAZU
10.00 - Pozdravni nagovori: Marion PARADAS, veleposlanica Francije, in Christina von BRAUN, Goethe Institut
10.30– 11.30 - Christina von BRAUN, Humboltd Universität, Berlin *
Genders als Politikum
11.30-12.30 - Alexander García DÜTTMANN, Universität der Künste, Berlin
Can there be radical change without an outside? *
12.30-13.30- Dominik FINKELDE, Hochschule für Philosophie, München
Anamorphosis and Subjectivity in the Space of Reasons *
15.00 – 16.00 - Frank RUDA, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt
Courage *
16.00 – 17.00 - Felix ENSSLIN, Staatlicheakademie für Bildende Künste, Stuttgart
The Curse of the Other: Why We Believe What We Don’t Believe *
17.30 – 18.30 - Marie-Jean SAURET, Université Jean-Jaurès, Toulouse
“… mi, veščaki analitičnega govora” **
18.30 – 19.30 - Pogovor o temah dneva ***
ČETRTEK, 25. Maj - Moderna galerija, Atrij ZRC SAZU, Bienale industrialnega oblikovanja, Slovenska kinoteka
9.30 – 13.30, Moderna galerija
9.30 – 10.30 - Christopher DELL, HafenCity Universität Hamburg
The Improvisation of Space *
10.30 – 11.30 - Petra ČEFERIN, Fakulteta za arhitekturo, UL
Constructing Architecture: Practicing Utopia of the “Impossible” *
12.00 – 13.00 - Rado RIHA, FI ZRC SAZU
What is the Object of a Thinking Differently? *
15.00 – 19.00, Moderna galerija
15.00 – 16.00 - Christoph SÖKLER, Staatlicheakademie für Bildende Künste, Stuttgart
“Whiteheating the Real” – On Music’s Force Towards Impossible Nudeness *
16.00 – 17.00 - Barbara PREDAN, Akademija za likovno oblikovanje, UL
Design for Life: The Struggle for Utopia? *
16.15 – 17.15 - - Rok BENČIN, FI ZRC SAZU
Affect and truth *
17.15-18.15 - Helmut DRAXLER, Universität für angewandte Kunst, Wien
Traumatic or Utopian Other? Conditions of Emancipation Phantasy, Reality, and Depression *
18.15 – 19.15 - Skupni pogovori o temah dneva ***
Spremljevalni program
Muzej arhitekture in oblikovanje
9h30 – 11h30 - Ogled razstave 25. Bienala oblikovanja z Matevžem ČELIKOM, direktorjem Muzeja arhitektura in oblikovanja, kustosinjama Angelo RUI in Majo VARDJAN, ter oblikovalci, med drugimi Matali CRASSET in Didierem FAUSTINOM
Slovenska kinoteka
19.00 - Butnskala (Franci Slak, Jugoslavija, 1985, 94’)
Muzej arhitekture in oblikovanje
20.00 – 21.00 - Otvoritev 25. Bienala oblikovanja in Pogovor z mentorji 25. Bienala oblikovanja, med drugimi Matali CRASSET in Didierem FAUSTINOM
PETEK, 26. Maj - Atrij ZRC SAZU, Ziferblat, Slovenska kinoteka, Kino Šiška
Atrij ZRC SAZU
9.30 – 10.30 - Petar BOJANIĆ, Univerzitet u Beogradu
Institution et contre-institution. Jacques Derrida avec Saint Simon **
10.30 – 11.30 - Gernot KAMECKE, Humboltd Universität, Berlin
Politika brez mišljenja. Razmislek o iracionalnosti sodobnih ljudskih gibanj **
12.00 -13.00 - Jan VÖLKER, Universität der Künste, Berlin
Dialectics of circulation *
15.00 – 16.00 - Antonia BIRNBAUM, Université Paris 8
»Me, ženske« kaj to pomeni? **
16.00 -17.00 - Jelica ŠUMIČ RIHA, FI ZRC SAZU
Čas in dejanje **
17.30 – 18.30 - Monique DAVID MÉNARD, Université Paris 7, ICI Berlin
Zanikati realno, da bi ga spremenili **
18.30 – 19.30 - Skupni pgovor o temah dneva ***
Spremjevalni program
Ziferblat (Vegova ulica 8)
19.00 – Inna MODJA
Utopija enakopravnosti **
Malijsko-francoska umetnica o enakopravnosti Afričanke v Parizu, enakopravnosti ženske v glasbenem poslu, enakopravnosti deklic z vsega sveta ostati genitalno nepohabljene. Moderira Suzana Koncut. V sodelovanju s festivalom Druga Godba.
Slovenska kinoteka
19.00 - Alphaville (Jean-Luc Godard, France, 1965, 100’)
21.00 - Metropolis (Fritz Lang, Allemagne, 1926, 115’). Glasbena spremljava v živo: Andrej Goričar (klavir)
Kino Šiška
21.30 – Inna MODJA
Koncert / Festival Druga Godba








