Pravljično- ustvarjalne delavnice

Zadnja sobotna otroška delavnica v tem šolskem letu bo 7. 6. 2025, od 10.30 do 12.00. Otroci (3-7 let) se bodo srečali z Mašo in njeno čarobno nogavičko, ki jim bosta predstavili zgodbo z naslovom …

Zgodba o repi velikanki

Zgodba o repi velikanki, kjer spoznamo dedka, babico, vnukinjo, psa, mačko in miško, ki s skupnimi močmi poskušajo izpuliti velikansko repo iz zemlje, je v zadnjih letih postala že tradicija. Ob zaključku letošnje sezone sobotnih pravljično-lutkovnih delavnic bomo sledili naši mali tradiciji. Priklicali bomo Čarobno nogavičko in se skupaj spomnili priljubljene zgodbe o repi velikanki. Za konec si bo vsak udeleženec izdelal lutko po svoji izbiri.

Delavnica poteka v soboto, 7. 6. 2025, od 10.30 do 12.00 v slovenščini in francoščini.

Vstopnina: 9€

POZOR:

Zaradi omejenega števila udeležbe (12) vam svetujemo, da prijavite otroka/e vsak teden. Na to delavnico lahko svojega otroka prijavite do petka, 6. 6. 2025, do 17. ure na biblio@institutfrance.si ali s klicem na 01/2000 500.
Prijava je nujna tudi za tiste, ki ste zakupili 10 obiskov.
Vse obiskovalce vljudno naprošamo, da na delavnico ne zamujajo zavoljo zagotavljanja kakovosti ustvarjalne delavnice. V izrednih primerih je še sprejemljiva zamuda 10 min od pričetka delavnice.

Po končani delavnici bodo točno okoli 12h učenci slovenskega društva FLAM (Français langue maternelle), ki so letos obiskovali ure francoščine v prostorih inštituta, vsem ljubiteljem zgodb predstavili svojo, ki so jo napisali in ilustrirali sami. Risbe v obliki kamišibaja bo pospremilo besedilo v francoščini s slovenskimi povzetki. Predstavitev bo v mediateki Francoskega inštituta, je brezplačna in vsi zainteresirani ste vljudno vabljeni!

Pravljično-ustvarjalne delavnice

so namenjene starostni skupini 3-7 let,
so vsako drugo soboto,
trajajo 2 šolski uri : 10.30-12.00,
ne zahtevajo predznanja francoščine,
in potekajo v prostorih Francoskega inštituta v Sloveniji.

Sobotne Pravljično-ustvarjalne delavnice so namenjene otrokom od 3. do 7. leta starosti. Delavnice bodo potekale pod vodstvom Maše Jazbec, ki se bo z otroki sporazumevala v slovenskem in francoskem jeziku. Čarobna francosko govoreča nogavička, poglavitni lik in povezovalni člen delavnic, bo imela izobraževalno-interaktivno vlogo. Otroci bodo tako s pomočjo lutke spoznavali pravljice v francoskem jeziku, kar vsekakor prispeva k lažjemu in bolj kreativnemu pristopu usvajanja tujega jezika.

Delavnica poteka tako:

uvodni pozdrav otrok v mediateki Francoskega inštituta v Sloveniji (priprava na vstop v učilnico, kjer so pred pričetkom delavnice pripravljene mize za ustvarjalni del ter preproga za pripovedovalski del);
pred zgodbo se otroci posedejo na preprogo, animatorka si nadene svoje pripovedovalske copate, z otroki skupaj odkrijejo nogavično lutko, ki bo pripovedovala zgodbo v francoščini – na vsaki delavnici bo zgodbo pripovedovala ena iz zbirke lutk, vsaka lutka ima svoje posebnosti in značilnosti ter svoj karakter);
otroci se v francoščini predstavijo animatorki in lutki (pri tem pomaga animatorka), potem sledi interaktivno pripovedovanje zgodbe v slovenščini in francoščini;
za vsako zgodbo bo animatorka pripravila dodaten didaktičen material, ki ga bodo otroci med zgodbo odkrivali, kar bo olajšalo razumevanje zgodbe in omogočalo učinkovitejše pomnjenje;
po pripovedovani zgodbi se bodo otroci posedli za mizo in na temo zgodbe izdelali svojo lutko;
med izdelovanjem in ustvarjanjem bo animatorka pretežno v francoščini spodbujala otroke, da poimenujejo predmete, ki jih uporabljajo oz. poimenujejo dele lutke, ki jo ustvarjajo;
pred koncem delavnice bodo otroci prejeli pravljične potne liste, tj. beležke, v katero bo animatorka vpisala njihovo udeležbo.

Maša Jazbec je pedagoginja, pripovedovalka, performerka, prevajalka. Do nedavnega je delovala kot dramaturginja in sodelavka za gledališki govor v nekaterih predstavah, dandanes pa se posveča raziskovanju lutkovne umetnosti ter poučevanju francoskega jezika za otroke, mladino in odrasle. Aktivno sodeluje s številnimi kulturnimi in izobraževalnimi ustanovami v Sloveniji, prav tako pa s francoskim Centrom za ustvarjalno otroštvo iz Tinqueuxa (igranje v lutkovnih predstavah, sodelovanje na sejmu otroške in mladinske poezije – Marché de la poésie jeunesse, predstavljanje francoskega knjižnega festivala Partir en livre v Sloveniji).