Poslanstvo te službe je spodbujanje sodelovanja na jezikovnem in izobraževalnem področju, informiranje o francoskem izobraževalnem sistemu, individualizirano svetovanje slovenskim učiteljem francoskega jezika v zvezi s pedagoškimi pripomočki, ki jih ponujajo inštitut in specializirane francoske ustanove.

Politika razširjanja francoskega jezika temelji na razvoju večjezičnosti, na podpori večdisciplinarnih univerzitetnih študijev in ponudbi francoske ekspertize na področju izobraževanja.

V sodelovanju s slovenskimi partnerji organiziramo:

• izobraževanja učiteljev francoskega jezika v sodelovanju z Ministrstvom za šolstvo RS in Zavodom za šolstvo RS,
• Frankofonska srečanja v Celju, ki se jih udeležujejo dijaki in njihovi profesorji,
• program izobraževanja frankofonih tolmačev v sodelovanju z Univerzo v Ljubljani in Univerzo v Strasbourgu,
• tečaje francoščine za slovenske uradnike,
• izmenjave strokovnjakov z namenom ustanovitve evropskih oddelkov na slovenskih gimnazijah v sodelovanju z Ministrstvom za šolstvo RS.

Vsako leto podeljujemo tudi enomesečne jezikovne štipendije za študente, ki bi svoje znanje želeli nadgraditi v Franciji. Izbira kandidatov temelji na posvetovanju z ustreznimi fakultetami.