Institut Français Charles Nodier
Slovenski jezik
Contacts
contacts
Tisk
impression
Institut
Manifestations culturelles
Archives
Médiathèque
Français
Cours de Français
Science et Université
Ecole française
Bulletins électroniques
Forum
La recherche :
Manifestations culturelles Archives


Archives


Roberto Zucco

DRAMA
LJUBLJANA

12 au 22 décembre 2009



En coproduction avec la Compagnie Philippe Calvario et en collaboration avec l’Institut Francais Charles Nodier de Ljubljana

Première:
12 décembre 2009

Traducteur : Aleš Berger
Metteur en scène : Phillipe Calvario

Avec Marko Mandić dans le rôle de Roberto Zucco

"Inutile, complètement ; les fusils ; les sirènes muettes, nos yeux ouverts alors qu’à cette heure tout le monde a les yeux fermés. Je trouve inutile d’avoir les yeux ouverts à ne fixer rien, et les oreilles tendues à ne guetter rien, alors qu’à cette heure nos oreilles devraient écouter le bruit de notre univers intérieur et nos yeux contempler nos paysages intérieurs."

Ainsi parle le gardien de prison dans la première scène de Roberto Zucco, la pièce de Bernard-Marie Koltès au sujet d’un tueur en série. Elle a été créée à partir d’un fait divers. Interdite en France et jouée pour la première fois à Berlin en 1990 avec une mise en scène du célèbre Peter Stein, elle est devenue par la suite une des œuvres dramatiques les plus imposantes des dix dernières années du siècle dernier. Tout y est montré sous une autre lumière : les liens familiaux et l’amour, l’érotisme et la consommation, les questions existentielles et l’environnement urbain, la vieillesse et la mort, la police et la morale individuelle … Roberto Zucco, la dernière des pièces de Koltès, marquée par la conscience que l’auteur avait de l’imminence de sa propre mort, est à la fois intime et universelle.
(source : Drama)

Plus: Roberto Zucco

Haut de page  Na vrh strani

Réseau culturel français
Cultures France et LatitudeFrance

Cours de français à l’institut – session d’automne

La nouvelle session de cours commence le 4 octobre 2010 ! Les inscriptions aux cours auront lieu au mois de septembre.
Des enseignants francophones, une réduction du prix pour les étudiants, une inscription gratuite à la médiathèque, des cours préparatoires au DELF/DALF, des cours pour les enfants, des cours de conversation - tout cela à l’Institut français.
Rejoignez-nous !

Plus


L’INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE RECRUTE 6 CHERCHEURS
L’Institut National de la Recherche Agronomique (Inra), organisme public français de recherche scientifique, est le premier institut de recherche agronomique en Europe. Ses recherches concernent les questions liées à l'agriculture, à l'alimentation et à la sécurité des aliments, à l'environnement et à la gestion des territoires, avec un accent tout particulier en faveur du développement durable. Les concours de Chargé de Recherche de 1ère classe (CR1) s’adressent à des chercheurs confirmés (aptitude à concevoir, présenter et conduire un projet de recherche ; capacité à prendre des responsabilités d’animation et d’encadrement dans un cadre collectif). Ces recrutements sont ouverts soit aux candidats titulaires d’un doctorat (ou équivalent) et réunissant 4 années d’exercice des métiers de la recherche, soit aux candidats justifiant de travaux équivalents. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 2 septembre 2010. Toutes les informations sont disponibles sur le site de l’Inra : www.inra.fr (rubrique « les hommes et les femmes »). Pour toute question : concours_chercheurs@paris.inra.fr

Plus


IFCN Facebook
Republique Française
A propos du site
Breg 12, SI-1000 Ljubljana, Slovénie